El vel pintat, 2006

Sinopsi: Kitty és una jove de l'alta societat que per fugir de l'opressió de la seva família es casa amb en Walter, un metge. El matrimoni és trasllada a Shangai. Allà la Kitty és infidel a Walter i quan ell ho descobreix es traslladen a una de les regions més remotes de la Xina on han de lluitar contra el còlera. 

Títol original: The Painted Veil

Direcció: John Curran

País: Estats Units

Guió: Ron Nyswaner

Música: Alexandre Desplat

Fotografia: Stuart Dryburgh

Repartiment: Edward Norton, Naomi Watts, Sara Colleton, Jean-François Fonlupt, Bob Yari, Liev Schreiber, Toby Jones. 

Gènere: Drama

Durada: 125 minuts

Classificació per edats: Per a majors de 12 anys

Premis: 

- Globus d'Or a la millor Banda sonora. 

- Premi de l'Associació de crítics de los Ángeles a la millor Banda Sonora.

- National Board of Review al millor guió adaptat. 

"Suposo que tens raó, vam ser folls al buscar en l'altre qualitats que mai havia tingut." 

(Walter - Edward Norton) 

Basada en el llibre de W. Somerset Maugham publicat el 1925. Està ambientada als anys 20 i explica la història de la Kitty i d'en Walter que es casen per raons molt diferents. 

Les interpretacions són molt correctes, Edward Norton tenia moltes ganes de fer la pel·lícula i Naomi Watts no tantes potser i això es pot veure una mica reflexat en les interpretacions. Norton es menja a Watts a la majoria de totes les escenes. 

Algunes crítiques la cataloguen d'aburrida ja que no conté gaire acció. És una pel·lícula pausada però molt ben explicada. La fotografia també és digne de premis al igual que ho és la banda sonora d'Alexandre Desplat. 

Cal tenir en compte que el desenllaç de la pel·lícula és diferent al del llibre. 

Adaptacions cinematogràfiques de la novel·la: 

• El velo pintado, 1934. Dirigida per Richard Boleslawski, és la primera versió que es va fer i va ser protagonitzada per Greta Garbo. Dura 83 minuts. 
• The Seventh Sin, 1957. (El setè pecat) Dirigida per Ronald Neame de 90 minuts de duració aproximadament i amb Eleanor Parker i Bill Travers com a protagonistes. 

En positiu: 

- Banda Sonora i fotografia

- Drama romàntic molt ben treballat

La meva puntuació: ⭐⭐ 7.7 sobre 10. [G: 8 / F: 8 / I: 7 / BSO: 7.5 / V:8] 

Curiositats: 

• Els actors Edward Norton i Naomi Watts són productors de la pel·lícula. 
• Edward Norton volia fer la pel·lícula des de 1999. 
• Edward Norton és el que convenç a Naomi Watts per a que accepti el paper. 
• Nicole Kidman va ser considerada pel paper de protagonista però les negociacions no van fructificar. 
• Naomi Watts ja havia treballat amb John Curran. 

Deixo a continuació el tràiler de la pel·lícula. 

Referències

- Viquipèdia

- Filmaffinity

- Alohacriticón

- Espinof

- Warner Bros. (Canal oficial / Youtube)